KRUNA HARVACKOGA JAZIKA: Renesansni pisci o svetom Jeronimu

Uredili: Bratislav Lučin i Luka Špoljarić 2020. (224 str.) — Književnost Cijena: € 15,93 redovni popust od 10% ISBN 978-953-163-502-8 Dodaj u košaricu

Ova knjiga prvi put na jednom mjestu okuplja devet renesansnih tekstova o svetom Jeronimu, koji su svi, izuzevši možda jedan od njih, nastali u kratkom, ali izrazito plodnom razdoblju hrvatske književnosti – u dva-tri desetljeća oko godine 1500. Njezin je cilj učiniti tih devet djela dostupnima široj publici, ali ne samo to: u njoj se naime, uz nekoliko pretiska, pretežito donose nova, poboljšana izdanja hrvatskih tekstova i prvi prijevodi više latinskih djela. Opremljena informativnim uvodima i popratnim komentarima, knjiga će današnjem čitatelju, vjerujemo, dočarati intenzitet Jeronimova štovanja u Hrvata, njegovu ulogu nacionalnog sveca kao i geografski raspon kulta, koji se protezao od Dalmacije preko Hrvatske i Slavonije sve do skjavonskih bratovština s druge strane Jadrana. Knjiga je posvećena 1600. obljetnici smrti sv. Jeronima.

SADRŽAJ
Kako su hrvatski humanisti stvorili prvoga nacionalnog sveca zaštitnika (Luka Špoljarić)
Marulićev novi Jeronim (Darko Novaković)
Marko Marulić: Životopis svetoga Jeronima prezbitera
Jeronim za žensku publiku (Bratislav Lučin)
Počinje život svetoga Jerolima, našega pravoga Dalmatina
Svečev životpis u versih harvacki (Bratislav Lučin)
Hvale svetoga Jerolima
Učitelj od Pisma svetoga (Amir Kapetanović)
U pohvalu svetoga Jeronima
Trogirski knez i pjesnik pohode ilirske Delfe (Vlado Rezar)
Gilberto Grineo: Opis malog svetišta sv. Jeronima
Bilješka o slavnom Kuretu iz zemlje slavonske (Luka Špoljarić)
[Rukopisna bilješka u Transitu iz 1485]
Zagrebački himan za blagdan sveca slavenskoga (Luka Špoljarić)
O svetom Jeronimu
Venecijanski Skjavoni mole svog zaštitnika da ih spasi od kuge (Luka Špoljarić)
[Knjižica u čast sv. Jeronima Ilira]
O rimskom gramatičaru Donatu i njegovu najslavnijem učeniku (Luka Špoljarić)
Ivan Polikarp Severitan: Život Dionizija Apolonjanina Donata
Bibliografija radova o sv. Jeronimu u hrvatskoj renesansnoj književnosti (izbor) (B. L.)
Urednička napomena (B. L. i L. Š.)
Rječnik uz tekstove na staroj čakavici (A. K. i B. L.)