JUDITA

Prvo mjesto u nizu Marulićevih Sabranih djela pripalo je, dakako, Juditi. Priređivač ovog izdanja Milan Moguš unio je u dosadašnja čitanja niz novih rješenja te se u svojoj transkripciji znatno više od svojih prethodnika približio pouzdanom prijenosu Marulićeve arhaične grafije u suvremenu. Tekst Judite popraćen je predgovorima i popratnim aparatom iz pera izvrsnih stručnjaka. Predgovori: Mirko Tomasović: “Pjesničke i poetičke osobine Marulićeve Judite”; Rafo Bogišić: “Poezija Marulićeve Judite”; Cvito Fisković: “Splitska renesansna sredina”; Milan Moguš: “Napomena o ovom izdanju i o rječniku Marulićeve Judite”. Slijedi bibliografija izdanja Judite (Mirko Tomasović) i izbor iz literature o Juditi (Neda Anzulović). Na kraju su tekstološke bilješke priređivača M. Moguša te rječnik svih (a ne samo manje poznatih) riječi u Juditi, što ga je također priredio M. Moguš.