COLLOQVIA MARVLIANA XIII

Dragica Malić: Zašto tzv. Marulićev molitvenik nije Marulićev? / Why the Marulić Prayer Book, as it is Called, is not Marulić’s?/ str. 5
Smiljka Malinar: Marulićeva privatna pisma: izbor jezika kao sredstvo dijastratijske i dijafazijske diferencijacije /  Marulić’s Private Letters: Language as a Means of Diaphasic and Diastratic Differentiation/ str. 21
Gorana Stepanić: Retorika Marulićevih epistolarnih tekstova / The Rhetoric of Marulić’s Epistolary Texts/ str. 41
István Lökös: Intertekstualnost u Marulićevoj Juditi / Intertextuality in Marulić’s Judith/ str. 57
Neven Jovanović: Tipografske i tekstološke posebnosti Marulićeva Dijaloga o Herkulu / The Distinctive Typographical and Textological Features of Marulić’s Dialogue on Hercules/  str. 67
Ivo Frangeš: Ponovno i dodatno o Marulićevu prijevodu Petrarkine kancone Vergine bella / Again and Supplementarily Concerning Marulić’s translation of Petrarch’s Canzone/  str. 89
Mirko Tomasović: Marulićeve traduktološke postavke i samoprepjev jednoga pjesničkog teksta / Marulić’s Assumption in the Art of Translation and his Translated Version of a Poetical Text of his own/ str. 97
Mijo Korade: Srednjovjekovna hagiografija i Marulićevi životopisi apostola i crkvenih otaca / Medieval Hagiography and Marulić’s Lives of the Apostles and Church Fathers/ str.105
Mladen Parlov: Marulić – mariolog i marijanski pjesnik / Marulić – Mariologist and Marian Poet/ str. 111
Ivan Bodrožić: Sadržaj, temelj i značenje euharistije u djelima Marka Marulića / The Foundation, Contents and Significance of the Eucharist in the Works of Marko Marulić/ str. 131
Branko Jozić: Nedopisani Marulićev životopis / The Graphs in Marulić’s Biography/ str. 149
Charles Béné: Marulić et Louis de Grenade, modèles du Sanctosno / Marulić i Luis de Granada, predlošci za Sanctosno/ str. 159
Francisco Javier Juez y Gálvez: Hrvatski emigranti u Španjolskoj o Marku Maruliću: razdoblje 1945-1955. / Emigrantes Croatas en España sobre Marko Marulić de 1945 a 1955/ str. 179
Franz Leschinkohl: Marulićeva djela u Velikoj Britaniji / Marulić’s Works in Great Britain/  str. 207
Bratislav Lučin: Nekoliko prinosa tekstu hrvatskih pjesama Marka Marulića / Several Contributions to the Texts of the Croatian Poems by Marko Marulić/ str. 219
Marko Marulić: Od slavića, kritičko izdanje (prir. B. Lučin)/ str. 229
Mirko Tomasović: Dike ter hvaljen’ja meštru Ivi (1920-2003). Marulološki prinosi pok. profesora Ive Frangeša / Praise be to Maister Ivo (1920-2003). The Contributions of Professor Ivo Frangeš to Marulić Studies/ str. 249

Kronika

Nagrade Dana hrvatske knjige 2003./ str. 257
Obrazloženje nagrade Judita
Obrazloženje nagrade Davidias
Obrazloženje nagrade Slavić

Bibliografije

Branko Jozić: Bibliografija Marka Marulića 2003./ str. 265

Recenzije, prikazi, osvrti

Mirko Tomasović: Talijanski časopisi o Juditi i njezinu tvorcu/ str. 275
Bratislav Lučin: Anđelko Novaković (1951-2003), In memoriam/ str. 279
Referiranost/ str. 281