HRVATI U MAGALLANESU, NA KRAJNJEM JUGU ČILEA

MATEO MARTINIĆ B. 1997. (101 str.) — Povijest Cijena: 30 kn redovni popust od 10% AKCIJA: 500 godina Marulićeve Judite - dodatni popust od 20% do konca travnja ISBN 953-163-060-7 Dodaj u košaricu

Knjiga hrvatskog iseljenika s otoka Brača djelo je koje prati razvoj hrvatske zajednice od prvih početaka do danas, u društvenom, gospodarskom i kulturnom pogledu. Zanimljivo je spomenuti da je u toj pokrajini najviše iseljenika podrijetlom s Brača, zatim iz Mimica, a ima ih i s čitave jadranske obale i otoka. M. Martinić među prvima je dosljedno naznačio nacionalnu pripadnost naših iseljenika, tako da je bio preteča u obnovi nacionalnih osjećaja. Knjiga je tiskana u dva izdanja na španjolskom jeziku i u jednom na engleskom. Za izdanje na hrvatskom autor je napisao poseban predgovor i priložio popis oko 800 hrvatskih prezimena u Magallanesu. Prevoditelj Jerko Ljubetić je sva prezimena usporedio s izvornicima i označio hrvatsku grafiju. Sažetak na španjolskom, te brojne fotografije.