Split, 22–26. travnja 2025.
TRIDESET PETI MARULIĆEVI DANI
ZNANSTVENI, KNJIŽEVNI
I IZDAVAČKI PROGRAM
I MARUL ART FEST 2025.
Split, 22–26. travnja 2025.
Glavni organizator
znanstvenoga, književnog i izdavačkog programa:
Književni krug Split – Marulianum
Pokrovitelj:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Suorganizatori:
Društvo hrvatskih književnika
Društvo prijatelja kulturne baštine Split
Hrvatska udruga Benedikt
International Institute for Christian Culture and Art Hagiopolis
Muzej grada Splita
Odsjek za klasičnu filologiju Filozofskog fakulteta
Sveučilišta u Zagrebu
Udruga mladih akademskih glazbenika MAG
Zavod za znanstveni i umjetnički rad HAZU u Splitu
Znanstveni, književni i izdavački program Marulićevih dana
novčano su pomogli:
Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske
Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske
Županija splitsko-dalmatinska, Grad Split
KALENDAR ZBIVANJA
UTORAK 22. TRAVNJA
17.30 Zavod HAZU
Svečano otvorenje znanstvenoga, književnog i izdavačkog programa
Trideset petih Marulićevih dana
Pozdravni govori:
Marko Trogrlić, u ime Književnoga kruga Split
Kažimir Hraste, u ime Zavoda HAZU u Splitu
Prigodno slovo: Tomislav Bogdan (Zagreb)
18.00 Zavod HAZU
Proglašenje dobitnika nagrada Dana hrvatske knjige: Judita,
Davidias, Slavić
Književni recital: Hrvatski pjesnici Marulićevu Splitu (Društvo
hrvatskih književnika)
Moderatorica Gordana Laco, predsjednica DHK-a, Ogranak Split
18.45 Trg braće Radića
Polaganje lovor-vijenca na spomenik Marka Marulića
19.00 Crkva sv. Frane
Sv. misa
Prigodna riječ Danke Radić i polaganje vijenca na Marulićev grob
(Društvo prijatelja kulturne baštine Split)
SRIJEDA 23. TRAVNJA
9.00 Zavod HAZU
Međunarodni znanstveni skup Colloquium Marulianum XXXV
(prvo zasjedanje)
15.30 – 18.00 KKS – Marulianum
Četrnaesta kroatistička tekstološka radionica: »Libro drugo«
Marulićeve Judite u kontekstu jezične sadašnjosti
Voditeljica: Sanja Vulić
Sudjeluju studenti iz Rijeke, Splita, Zadra i Zagreba
15.30 – 18.00 KKS –- Marulianum
Šesnaesta latinistička tekstološka radionica: Neobjavljeno pismo
Frane Trankvila Andreisa
Voditelji: Nives Pantar i Luka Šop
Sudjeluju studenti iz Zadra i Zagreba
18.00 Stara gradska vijećnica (Narodni trg)
Predstavljanje knjige:
Četiri sveska Marka Marulića u ediciji Stoljeća hrvatske
književnosti: Hrvatski stihovi i proza; Davidijada; Latinska
moralnopoučna i teološka proza; Latinska humanistička
proza, pjesme i pisma. Priredio Bratislav Lučin, Matica
hrvatska, Zagreb, 2018-2024.
Govore: Lahorka Plejić Poje, Neven Jovanović i Bratislav Lučin
19.00 Stara gradska vijećnica (Narodni trg)
Predstavljanje knjige:
Od naslidovan’ja Isukarstova i od pogarjen’ja tašćin
segasvitnjih Marka Marulića. Priredila Marijana Horvat, Institut
za hrvatski jezik, Zagreb, 2024.
Govore: Lahorka Plejić Poje i Marijana Horvat
ČETVRTAK 24. TRAVNJA
9.00 Zavod HAZU
Međunarodni znanstveni skup Colloquium Marulianum XXXV
(drugo zasjedanje)
11.00 Stara gradska vijećnica (Narodni trg)
Predstavljanje knjige:
Ivan Mršić, Sloge ljubvene. Priredio Tomislav Bogdan, Književni
krug Split, 2025.
Govore: Bratislav Lučin i Tomislav Bogdan
12.00 Stara gradska vijećnica (Narodni trg)
Predstavljanje knjige:
Francisco Javier Juez Gálvez, Od Marula do Marune, Književni
krug Split, 2025.
Govore: Cvijeta Pavlović i Francisco Javier Juez Gálvez
15.30 – 18.00 KKS – Marulianum
Četrnaesta kroatistička tekstološka radionica: »Libro drugo«
Marulićeve Judite u kontekstu jezične sadašnjosti
Voditeljica: Sanja Vulić
Sudjeluju studenti iz Rijeke, Splita, Zadra i Zagreba
15.30 – 18.00 KKS – Marulianum
Šesnaesta latinistička tekstološka radionica: Neobjavljeno pismo
Frane Trankvila Andreisa
Voditelji: Nives Pantar i Luka Šop
Sudjeluju studenti iz Zadra i Zagreba

Glavni organizator: Hrvatska udruga Benedikt
Suorganizatori:
International Institute for Christian Culture and Art Hagiopolis
Književni krug Split – Marulianum
Muzej Grada Splita
Udruga mladih akademskih glazbenika MAG
ČETVRTAK 24. TRAVNJA
18.00 Stara gradska vijećnica
Otvorenje manifestacije
Moderator: Pere Eranović
Koncert Mandolina u renesansi i baroku (djela Luke Sorkočevića,
Julija Bajamontija i talijanskih skladatelja u izvođenju
Mandolinskog kvarteta UMAS-a)
19.00 Stara gradska vijećnica
Glazbeno-scenski performans: izbor Marulićevih Glasgowskih
stihova kazuje glumac Zoran Kelava; pratnja na lutnji Igor Paro
PETAK 25. TRAVNJA
18.00 Stara gradska vijećnica
Tribina Marulić duhovnik i filozof
Moderatorica: Iva Jakelić
Sudjeluju: Hrvoje Petrušić i Branko Jozić
SUBOTA 26. TRAVNJA
18.00 Gradsko kazalište mladih
Moderatorica: Ivana Giove Župa
Tribina Marko Marulić u djelima hrvatskih slikara i predstavljanjeknjige:
Martina Petranović, Slikar u kazalištu – Zlatko Kauzlarić
Atač, Zagreb, HAZU; ULUPUH, 2020.
Sudjeluju: Josip Botteri Dini, Zlatko Kauzlarić Atač i Martina Petranović
19.00 Pjesničko-glazbeni recital Naš Marul
Nastupa Trpimir Jurkić uz glazbenu pratnju Miroslava Mrassa
(Bachova djela za klasičnu gitaru)
COLLOQVIVM MARVLIANVM XXXV
Međunarodni znanstveni skup
Split, 23. i 24. travnja 2025.
Zavod HAZU u Splitu
Organizatori:
Književni krug Split – Marulianum
Odsjek za klasičnu filologiju Filozofskog fakulteta
Sveučilišta u Zagrebu
SRIJEDA 23. TRAVNJA
Voditelji: Vlado Rezar i Borna Treska
9.00 Zavod HAZU
Neven Jovanović (Zagreb): Previđeni prijepis Marulićevih Regum
Croatię atque Delmatię gesta iz 1535. (Treviso, Biblioteca
comunale, 658)
Aleksander Sroczyński (Varšava): O metaretorici Marulićeve
Judite
Anđela Milinović Hrga (Split): Od 16. stoljeća do danas: koliko
razumijemo leksik Marulićeve Judite?
Josip Vučković (Zadar): Stihovi u prozimetarskoj raspravi Počatak
od vsake kriposti, milosti i duševnoga utišenja iz rukopisa
NSK R 3662
Leon Cvitić (Zagreb): Novootkriveni autografi Feliksa Petančića
Borna Treska (Pisa): Dinko Ranjina u Toskani: nepoznati sonet i
nova arhivska svjedočanstva
Francisco Javier Juez Gálvez (Madrid): Francisco de Quevedo,
Jurjevićev čitatelj
Tomislav Bogdan (Zagreb): Mantinjade Ivana Mršića
Petr Stehlík (Brno): Dubrovačko-dalmatinska renesansna književnost
u konceptualizacijama južnoslavenske kulturne sinteze: od
ilirizma do raspada Jugoslavije
ČETVRTAK 24. TRAVNJA
Voditelji: Neven Jovanović i Petr Stehlík
9.00 Zavod HAZU
Luka Špoljarić (Zagreb): Anonimni čestitarski govor novoizabranom
mletačkom duždu Cristoforu Moru uime kneza Ivana
Frankapana Krčkog
Vlado Rezar (Zagreb): Franjo Frankapan i protuturski govor na
carskom saboru u Regensburgu (1541)
Péter Kasza (Segedin): Na novim stazama – Antun Vrančić i bečki
dvorski povjesničar Wolfgang Lazius
Adam Petrović (Segedin): Tekstovi i namjere: tajne pisama Trankvila
Andreisa i Antuna Vrančića